Как убрать файл из свежего коммита

git reset --soft HEAD~1
git reset HEAD path/to/unwanted_file

и выполнить коммит заново

Обновить список бранчей с сервера

git remote update --prune

Удалить последний пуш

git push -f origin HEAD^:master

Удалить удаленный бранч

Просто указываем: перед именем бранча

git push origin: webhive/2826-sharing-fixes